全國統一學習專線 8:30-21:00
來源: 陽光西班牙語培訓學校 編輯:佚名
西班牙語入門如何發音|西班牙語字母發音
按傳統語法的說法,西班牙語有29個字母,其中元音5個:a, e, i, o, u;輔音24個:b, c, ch,, d, e, f, g, h, i, j, k, l, ll, m, n, ?, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.西班牙語屬羅曼語族,是拼讀文字。一般不需要注音標,只要掌握每個音節的發音規律,便可拼讀及書寫出來。
說明1:
1)西班牙語中的五個元音的發音任何時候都只有一個固定的讀音,即[a],[e],[i],[o],[u]。每一個音節的元音的發音都要到位。
2)因元音字母e本身以及與其他輔音字母組合構成的音節的發音無法用相應的漢語表注,只能用一近似音加以說明,所以望讀者在看書的同時,盡量模仿錄音帶的正確讀音。
3)字母i和o在與某些輔音構成音節的發音時也有類似的情況。
說明2:
1)西班牙語的p,k,t,和漢語的b,g,d均為不送氣的清塞音,因而發音部位大致相同。
2)當b、v出現在停頓后的詞首或在的后面時,發[b]音;其他情況下發[β]音。
3)r在詞首或n,l,s后以及雙寫rr時發[rr]音,即多顫音,其他情況下發[r]音,為單顫音。
4)c在e,i之前及z在a,o和u前是舌尖齒間擦清輔音,在漢語中找不到相應的近似音,由于在西班牙本土一些地區和拉美的西語國家z,c和s與元音組合時發音相同,本書中這三個字母與元音組合的發音都統一用s的漢語近似音。
5)ca,que,qui,co,co/ka,ke,ki,ko,ku兩組的發音相同。
6)sa,se,si,so,su/xa,xe,xi,xo,xu兩組的發音也相同。
7)西語中有幾組清濁音,如:p和b/v,t和d,c/k和g。書中給出的近似音相同,他們的區別在于發清音的時候聲帶不振動,發濁音的時候聲帶振動。
8)l與r的元音組合也給了相同的近似音,因為r是顫音,無法給出對應的漢字,請注意模仿錄音帶的顫音讀法。
9)近似音底下標有下劃線的漢字須快速連讀。
說明3:
1)漢語近似音中出現的字母均按照漢語拼音中聲母的讀音。
2)近擬音底下標有下劃線的漢字須快速連續。
3) 輔音連綴中r發單顫音。
說明4:
1)二重元音與之前面的輔音構成一個音節。例如:cuidad(cui-dad),funcionario(fun-cio-na-rio)。
2)當弱元音帶重音符號時,與強元音不構成二重元音,為兩個音節。如tía(tí-a),bebía(be_bía).
3)ai,ei,oi在詞尾時通常寫為ay,ey,oy。
4)當二重元音是重讀音節,強元音重讀。